[MV] Janet Jackson - All For You 가사 해석

[MV] Janet Jackson - All For You 가사 해석

All my girls at the party

Look at his body

Shakin' that thing

Like I never did see

Got a nice package alright

Guess I'm gonna have to ride it tonight

Guess I'm gonna have to ride it tonight

All for you

If you really want it

All for you if you say you need it

All for you if you gotta have it

All for you make a move

All for you

I see you staring out the corner of my eye

You seem uneasy want to approach

Throw me a line

But then something inside you grabs you says

who am I

I know exactly cuz it happens with all the guys

So you do what you gonna do

Come on and talk to me

Promise you won't even have an attitude

I'll let you sit right next to me

Don't join the list of other fools

That ain't the way to be

Yes, it's cool

Yes, I'm in the mood

Intimidations got that mind

Can't be afraid or keep me waiting too long

Before you know it

I'll be outta here I'll be gone

Don't try to be all clevercute, or even shy

Don't have to work that hard

Just be useful and let that be your guide

So you do what you gonna do

Come on and talk to me

Promise you won't even have an attitude

I'll let you sit right next to me

Don't join the list with all the other fools

That ain't the way to be

Yes, it's cool

Yes, I'm in the mood

Intimidations got that mind

All for you

Tell me you're the only one

Soon we'll be having fun

Come over here and get some 

파티에서 우리 여자들은 그의 몸매를 보면서

그 생각을 떨칠 수 없었어요.

난 그런 사람을 보지 못했었거든요.

정말 멋진 외모를 지니고 있었어요.

오늘 밤 난 그 사람을 차지할거예요.

후렴 

당신을 위해 모든 걸(드릴께요.)...당신이 정말로 원하다면,

당신을 위해 모든 걸(드릴께요.)...당신이 필요하다고 

말해준다면,

당신을 위해 모든 걸(드릴께요.)...당신이 만약 가져야만 

하겠다면,

당신을 위해 모든 걸(드릴께요.)...시도를 해 봐요.

당신을 위해 모든 걸(드릴께요.)...

난 당신이 내 시야에 들어오기 시작하는 것을 봤어요.

당신은 다가오기를 주저하는 것 같았어요.

내게 신호를 보내줘요.

그런데 당신 맘속의 뭔가가 당신을 붙잡고, 당신은 내가 

누구냐고 물었죠.

난 정확히 알아봤어요, 왜냐면 그런 일은 모든 남자들과 

일어나는 일이니까요.

그러니 당신이 하고 싶은 걸 하세요.

이리 와서 나와 이야기 나눠요.

당신이(도전적인) 태도를 갖고있지 않다고 약속해요.

당신을 내 바로 옆에 앉게 할 테니까.

다른 얼간이들과는 함께 껴들지 말아요.

그건 제대로 되는 게 아니죠.

그래요, 멋져요.

그래요, 난 무드에 젖었어요.

위협을 느끼는 듯한 기분이에요.

후렴 반복